Przez: Merlin

Merlin — Wed, 27 Jun 2007 06:41:46 +0000

Odpowiadając na “ALE” Czery siegnijmy do Kroniki Polskiej Kadłubka:
Podobnie syn jego (chodzi o Leszka III-Merlin) nie w takiej mierze
[powiększył] państwo ojca, w jakiej wiele dodał do ojcowskich
wyczynów: on Juliusza Cezara pokonał w trzech bitwach, on
w kraju Partów Krassusa zniósł z wszystkimi wojskami, a do ust jego wlewając złoto, rzekł: ?Złota pragnąłeś, złoto pij”. Rozkazywał i Getom, i Partom, a także krainom położonym poza Partami. Wreszcie Juliusz, rad się z nim sprzymierzyć węzłem powinowactwa, wydaje za niego siostrę Julię. Jej to jako posag przekazana została od brata Bawaria, a jako dar ślubny od męża prowincja serbska. Założyła ona dwa miasta, z których jedno od imienia brata kazała nazwać Julius [teraz Lubusz], drugie Julia od własnego imienia [obecnie nazywa się ono Lublin].
Jak widać chodzi o siostrę Julię, pamiętajmy jednak o bujnej wyobraźni biskupa kronikarza, która już w tych fragmentach się ujawnia. Postać siostry Cezara jest jednak prawdziwa.
Gajusz Juliusz posiadał bowiem dwie siostry ? Julię Starszą i Julię młodszą i wynikło to ze zwyczaju o którym pisze Czera ? ojcem ich był Gajusz Juliusz Cezar, dziadkiem też. Chodzi oczywiście o różne osoby. :)))

Przez: Czera

Czera — Sun, 24 Jun 2007 08:51:34 +0000

Nie znam się na Zew Cthulu, dlatego podchodzę inaczej do tej pracy. Według mnie autor naprawdę się postarał. Nawet nie ma chyba błędów ortograficznych. Autor musiał wiele przeczytać, by stworzyć tą pracę dlatego dzięki. Mam jednak jedno ALE. Mianowicie nie wiem czy to błąd autora czy mistrza Kadłubka, ale to nie siostra a córka Cezara miała na imię Julia. Taki był zwyczaj rzymski, że córki nie miały innych imion jak odpowiedniki żeńskie ojcowskich imion.

Komentarze do wpisu: Cthulhu Made in Lublin 2.0 - część I

Przez: Merlin

Przez: Czera